Sr. y Sra. Smith, triunfante remake inesperado
Donald Glover se lleva a su terreno la película que nos "regaló" a Brangelina y nos da la primera gran serie de año
Hay películas cuyo recuerdo está adulterado por factores externos (pasa con series también, claro). ‘Sr. y Sra. Smith’ es una de ellas. Brad Pitt y Angelina Jolie se conocieron en su rodaje y en plena promoción se destapó su romance. Los Brangelina, término que si hay algún GenZ leyendo esto le sonará a chino, estaban en todos lados y era imposible no pillarle cierto coraje a la película… que estaba objetivamente bien: una comedia romántica de acción muy divertida con dos de las mayores estrellas del mundo derrochando encanto y la buena maña en la dirección de un Doug Liman que venía de hacer la primera de Bourne.
Fue un exitazo, cayó en el olvido sepultada por la fama de su pareja protagonista (pocos artículos les dedicamos en los viejos buenos tiempos de Poprosa) y más de 15 años después Amazon sorprendía anunciando un remake en forma de serie de la mano de Donald Glover. Aunque quizás los primeros sorprendidos fueran los jefazos de la empresa de Jeff Bezos. Me explico: Glover lo estaba petando con ‘Atlanta’, co-creada y protagonizada por el mismo, se había convertido en uno de las joyas mas destacadas del mercado y para echarle el lazo Amazon seguramente le prometió un presupuesto holgado y libertad creativa. Lo que no se esperaban posiblemente fuera que esa libertad significara hacer un remake de ‘Sr. y Sra. Smith’.
Desde ese primer anuncio de la serie en 2021 mucho ha llovido (metafóricamente, literalmente menos) y muchas cosas han pasado. La primera la llegada y la posterior salida del proyecto de Phoebe Waller-Bridge, otro de los premios gordos que todos se rifaban después del éxito de ‘Fleabag’. Una pareja sin los atributos de Brangelina pero muy potente que se rompió por unas supuestas diferencias creativas. El proyecto parecía en punto muerto pero se reclutó a la entonces no muy conocida Maya Erskine, se tiró para adelante y nos llegó a nuestras pantallas, con poca promoción, hace apenas unas semanas.
Lo que sorprende en un primer momento es que la serie toma el punto de partida de la historia de una manera diametralmente opuesta a la peli. En aquella John y Jane Smith eran una aburrida pareja de clase media-alta que acuden a terapia de pareja para intentar salvar un matrimonio que escondía un gran secreto: ambos son espías, trabajan para agencias enemigas y ninguno de ellos sabe lo del otro, una especie de evolución de ‘Mentiras arriesgadas’. En un momento dado, y me vais a perdonar los spoilers de una película de 2005, reciben el mismo encargo y se descubre el pastel. Obviamente sus empleadores también lo descubren y les mandan matarse mutuamente.
En la serie de Amazon John y Jane Smith son dos desconocidos a los que La Empresa, una organización de espionaje de alto nivel que nunca sabemos si son los buenos o los malos (y tampoco es que importe demasiado), convierte en un matrimonio de conveniencia de espías, muy típico en la KGB durante la Guerra Fría como vimos en ‘The Americans’, con base en Nueva York. A lo largo de los 8 capítulos de esta primera temporada vamos viendo como evoluciona la relación entre estos dos solitarios desconocidos mientras van realizando sucesivas misiones cada vez más arriesgadas.
Le cuesta arrancar pero cuando coge velocidad de crucero, en la segunda mitad de la temporada, es imparable. Donald Glover, que vuelve a co-crear la serie junto a Francesca Sloane, está más que aceptable como John pero termina siendo la Jane de Maya Erskine la que se roba el show. La actriz de origen japonés no es demasiado conocida pero ya el año pasado puso voz al protagonista de la gran serie de animación ‘Samurái de ojos azules’ (serie Top 2 de 2023 para el que escribe esta newsletter) y aquí puede tener su salto al mainstream definitivo. No es Angelina Jolie ni falta que hace. La química entre ambos es más que evidente.
La nómina de secundarios, algunos con más peso, otros simples cameos, también es muy llamativa: de Paul Dano a Úrsula Corberó pasando por John Turturro, Sharon Horgan, Ron Perlman o Michaela Coel. Destacan también localizaciones espectaculares dignas de una peli de James Bond como la selva amazónica, los Alpes suizos o el lago Como. Además, los fans de la peli original, si es que queda alguno, podrán “disfrutar” de como se le da la vuelta a escenas icónicas de la misma como las terapias de pareja o el tiroteo en la casa.
En definitiva, ‘Sr. y Sra. Smith’ es una serie de concepción bastante improbable que termina siendo un triunfo, la primera gran serie de 2024, con su equilibrada mezcla de “matrimoniadas” y espionaje de alto nivel con un toque melancólico y cierto humor negro que, además, tiene un final lo suficientemente abierto como plantear una segunda temporada si todas las partes así lo quieren. Por la mía, estaría encantando, claro.
Disfruta del vermú y en quince días nos volvemos a leer. ¡Agur!
Anteriormente en Vermutito y seriazas: